SNSD – Time Machine Lyrics

SNSD – Time Machine Lyrics

Time Machine Lyrics
by SNSD
Romanization & English Translation
[Jessica] Itsumo yori sukoshi hiroi heya tada hitori
It’s over, guess it’s over
[Taeyeon] Futari de tsukuri ageta sutori mo munashiku
Konnani kantan ni kuzurete shimau nante
[Sunny] One mistake, got a one regret
[Seohyun] Dare mo kanpeki jyanaitte
[Sunny] Sou ii kikasetemitemo
[Seohyun] Nani o shitemo kizu wa iyasenakute

[All] Ima Time Machine ni norikonde
[Taeyeon] Anata ni ai ni iku koto ga dekita nara
[All] Mou nanimo negawanai
[Taeyeon] Hakakute tooi kioku ni naru mae ni
[Jessica] I need a time machine oh
[Tiffany] I need a time machine oh

[Jessica] Hitori de sugosu jikan wa ososugite
[Taeyeon] I am machi no batsu wa amari ni mo omoku
[Jessica] Anata ga saigo ni nokoshita words
[Taeyeon] Ima demo zutto rifurein tomaranai mada mune ga itamu
[Sunny] Just one mistake, just one regret
[Seohyun] Wagamama mo ima wa itoshikute

[All] Ima Time machine ni norikonde
[Taeyeon] Anata ni ai ni iku koto ga dekita nara
[All] Mou nanimo negawanai
[Sunny] Hakakute tooi kioku ni naru mae ni
[Jessica] I need a time machine

[Tiffany] Jikuu tobikoete anata ni aetera
[All] Tatoe onaji
[Taeyeon] Ketsumatsu mukaeta toshitemo kitto
[All] Kui wa nokoranai wazu dakara

[All] Ima Time machine ni norikonde
[Taeyeon] Anata ni ai ni iku koto ga dekita nara
[All] Mou nanimo negawanai
[Sunny] Hakakute tooi kioku ni naru mae ni
[Taeyeon] Yeah futari no omoida wasurete shimau mae ni
[Tiffany] Gimme a time machine
[Jessica] Oh Gimme a time machine
[Sunny] Oh Gimme a time machine

English Translation

[jessica] alone in this slightly wide room unlike always
It’s over, guess it’s over
[taeyeon] the story that we made went in vain
We fell apart this easily
[sunny] one mistake, got a one regret
[seohyun] “no one’s perfect”
[sunny] even if i tried saying that,
[seohyun] whatever i do, the wounds can’t heal

[all] i’m going to embark on a time machine
[taeyeon] if i would be able to go meet you again
[all] i wouldn’t ask for more
[taeyeon] before it becomes a distant fleeting memory
[jessica] i need a time machine oh
[tiffany] i need a time machine oh

[jessica] the time i’m passing by alone is too slow
[taeyeon] this mistake’s punishment is too heavy
[jessica] the words that you last left
[taeyeon] up to now is replaying continuously my heart still hurts
[tiffany] just one mistake, just one regret
[seohyun] it’s selfish but it’s because love you

[all] i’m going to embark on a time machine
[taeyeon] if i would be able to go meet you again
[all] i wouldn’t ask for more
[sunny] before it becomes a distant fleeting memory
[jessica] i need a time machine oh

[tiffany] if i can jump through time and space and be able to meet you
[all] say
[taeyeon] even if we come to the same conclusion
[all] there wouldn’t be any regrets for sure.

[all] i’m going to embark on a time machine
[taeyeon] if i would be able to go meet you again
[all] i wouldn’t ask for more
[sunny] before it becomes a distant fleeting memory
[taeyeon] before our memories are forgotten
[tiffany] gimme a time machine
[jessica] oh gimme a time machine
[sunny] oh gimme a time machine

28 thoughts on “SNSD – Time Machine Lyrics

  1. TAEYEON :
    “Matahari bersinar menembus jendela, Saat itu Taeyeon sedang berbahagia.. Namun, secara tidak sengaja ia memikirkan masa lalunya, dia memikirkan pacar terakhirnya. Dalam hidupnya yang ia piker sudah memuaskan, ia memikirkan segala hal yang membuat dada nya berdebar-debar. Sangat menyenangkan ketika mereka masih berjalan keluar bersama. Hanya kesalahan kecil yang terjadi dan akhirnya mereka memilih jalan sendiri-sendiri (berpisah). dia sering berpikir tentang apa ya yang akan terjadi jika mereka melanjutkan hubungan mereka, sekarang, dia senang.. Tapi jenis kebahagian apakah yang sedang ia rasakan? ”

    JESSICA :
    “Duduk di kursi belakang mobil mewah. Inilah akhir dari hubungannya.. Dia tahu itu, tetapi untuk terhubung dengan pacarnya yang sibuk, yang menangani segala sesuatu dalam membangun perusahaannya sendiri, ia hanya mendapatkan perhatian sedikit. Bahkan sekarang , mobil sang pacar datang untuk menemuinya. Dan saat itu , dia kecewa.. tidak ada sang pacar setelah ia masuk kedalam nya. Sang pacar tidak sebelahnya. Sang pacar sudah keterlaluan. Dia menyadari akhirnya ia tidak perlu lagi baju-baju mahal dan tas. Dia ingin seperti dulu. kamu dapat melihat sedikit harapan di wajah sedihnya itu.. ”

    SUNNY :
    “Saat ini, hubungan dengan si pacar telah berakhir .Dia berjalan keluar dari toko, dengan air mata jatuh bersama air hujan.. Tidak seharusnya dia menyesal. Ketika mereka putus, dia mengenakan fasad dan berpakaian hitam berdiri di depan lampu mobil, itu membuat hujan menjadi tampak berkilauan dan membuat pakaian Sunny juga kelihatan bersinar. Saat Itu Hujan seolah-olah menyembunyikan kesedihannya. Setelah lama menangis, Sunny akhirnya berjalan maju. Tampak sedikit harapan di wajahnya. . ”

    TIFFANY :
    “Tiffany berjalan-jalan di taman. Dia tidak bisa berteriak dan menangis di rumah. Dan ketika ia ingin melampiaskan kesemua itu, taman ini adalah tempat yang tepat.. Tidak akan ada menyebut dia bodoh saat ia menangis. Setelah bergabung dengan suatu perusahaan, dia menemukan seorang rekan kerja yang berulang kali membicarakan tentang pernikahan. tetapi suatu hari ,ia tiba tiba ingin putus dengannya .Bahkan setelah berbulan-bulan berlalu, dia masih tidak tahu alasannya.. Jika mereka tidak bisa kembali, dia ingin bertanya mengapa. “Apakah ini salah saya?” Jika dia tahu mengapa, dia akan mampu bergerak maju. ”

    HYOYEON :
    Di jalan-jalan London, lampu jalan tampak berbaris. Hyoyeon mengenakan mantel kulit. Dia sedang menunggu mantan pacarnya, tapi dia tidak tahu apakah dia akan datang. Dia asal mengatakan bahwa ia ingin bertemu dengannya. Jika dia bisa kembali ke masa lalu, ia akan menelepon tapi tampak dia putus asa. Hyoyeon saja yang terlihat pada saat itu, tapi yang ditunggu tidak kunjung datang. Ukurannya pria Rolex antik dia terima dari kakeknya sedikit besar untuk pergelangan tangannya. Hanya waktu yang berlalu. Akhirnya ia berhenti melihat jam tangannya, lalu ia melihat ke langit. Cahaya lampu jalan malam menyinari wajahnya. ”

    YURI :
    “Di rumah, dia menggengam HP. Dia sabar menunggu dering telepon dari seseorang. Untuk mengalihkan diri dari kesepian, ia membuat sebuah pesta dengan teman-temannya.. Ketika teman-temannya pulang, kembali ia kesepian. Kenyataannya,dia sudah menyadari bahwa sesuatu memang telah berakhir. di sisi lain, ia masih berharap untuk bisa melanjutkan hubungannya dengan sang pria. tangan yang mengenggam Hape tampaknya menjadi lebih erat genggamannya. ”

    SOOYOUNG :
    “Menginap di hotel, Dia tinggal kamar yang bertipe klasik.. Sooyoung adalah seorang wanita karis. Hotel ini berda di negara dimana ia bekerja. Telepon yang disediakan bukan jenis yang biasanya kamu lihat sebelumnya. Seseorang menghubunginya, dan tak lama mereka bertengkar.. mengapa pertengkaran itu bias terjadi? Bahkan di kesibukannya itu, dia tahu mereka saling beda jalan. Memikirkan hal itu sekarang, juga telah menjadi sesuatu yang tidak seperti sekarang ini.. dia tidak ingin memberitahukan bahwa dirinya sedang menangis saat telepon. Sooyoung mengatakan putus. Setelah beberapa menit diam, mereka berdua .. mereka berdua tertawa lepas. keras kepala sekali mereka rupanya, masih tidak ingin putus tampaknya. ”

    YOONA :
    “Yoona tidak lama lagi akan melangsungkan pesta pernikahan Tapi, ia masih mempunyai bayangan mantan pacarnya yang selalu ada di suatu tempat dalam hatinya.. Yoona sedang berjalan. Tidak peduli apa yang mantan pacarnya lakukan sekarang. Dia berjalan sambil berpikir untuk kembali ke masa lalu. Dia mencoba untuk kembali padanya Tidak peduli bagaimana itu berakhir.. ”

    SEOHYUN :
    Di tengah-tengah rumah mewah, Seohyun berada di ruang serba putih. Di tengah ruang putih itu, ia juga mengenakan semua pakaian serba putih dan memakai korsase di kepalanya. Orangtuanya suka dia keluar. Dia tahu itu. Dia bagaikan wanita yang terkurung dalam sangkar. Beberapa tahun lalu, dia memiliki orang yang dia cintai. Pria itu pergi jauh. Jika dia bisa kembali, dia akan ingin mengatakan cinta yang tulus kepada sang pria itu. Jika bisa ia katakan, itulah satu-satunya mimpi yang inginkan sekarang. Dengan segala keberanian, dia nekad coba keluar rumah untuk mencari dan menemui sang pria itu..”

  2. Wah . . . .
    Kyaknya ni video bgus bgt ceritanya. Jadi terharu. Aku jadi pingin liat videonya ni. . . .
    :)
    😀 .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *